Saturday, February 12, 2011

I'd rather talk than dance with you

I'm trying to think objectively.


I'd rather dance with you
than talk with you,
so why don't we just move into the other room.
There's space for us to shake,
and 'hey, I like this tune'.

Even if I could hear what you said,
I doubt my reply would be interesting
for you to hear.
Because I haven't read a single book all year,
and the only film I saw,
I didn't like it at all.

I'd rather dance than talk with you.
I'd rather dance than talk with you.
I'd rather dance than talk with you.

The music's too loud
and the noise from the crowd
increases the chance of misinterpretation.
So let your hips do the talking.
I'll make you laugh by acting like the guy who sings,
and you'll make me smile by really getting into the swing.
Getting into the swing.
Getting into the swing.
Getting into the swing.
Getting into the swing.
Getting into the swing.
Getting into the swing.
Getting into the swing.
I'd rather dance than talk with you.
I'd rather dance than talk with you.
I'd rather dance than talk with you.
I'd rather dance than talk with you.
I'd rather talk than dance with you.
I'd rather talk than dance with you.



Saturday, February 5, 2011

La Môme Piaf


J’ai trouvé un disque d’Édith Piaf dans notre collection aujourd’hui.
Elle a eu une voix très belle et forte.

Elle est morte du cancer du foie à 47 ans. C’est une tragédie, elle a été une morphinomane.

La Vie en Rose est un film très beau avec la cinématographie merveilleuse.


Je crois que mon français est en train de améliorant.
Je veux habiter dans des temps de vieux.  

Edith Piaf - Non, je ne regrette rien

Friday, February 4, 2011

Sleep

I will now succumb to the black void of mindless inertia.
My insomnia will lose it's grip on me.
It's too hot to allow thought to permeate my brain.
I'm seeing those who are dear to me tonight. 


Tuesday, February 1, 2011

Books with broken spines

The theme of my current literary exploration would appear to be books whose vertebraes are bent like contortionists' about girls who lose their virtue.